Селезнев Николай Николаевич, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник

Окончил РГГУ (Центр изучения религий), защитил (2006) кандидатскую диссертацию по истории вероучительного самоопределения основных направлений сирийского христианства.

Сфера научных интересoв: сиро-арабское христианство, исламо-христианское наследие, сирийская и арабо-христианская литература, сирийская культура (включая культурные связи, обусловленные ее распространением в ираноязычных странах, Аравии, Индии, Туркестане, на Дальнем Востоке, на Кавказе; сиро-эфиопские и сиро-коптские связи).

Преподаваeмые курсы: «История древнеарамейской и сирийской культур» (для студентов направления «Филология древней Сирии-Палестины»), то же (для студентов направления «Филология Ирана»), «История сирийской литературы», «История христианства в арабском мире» (в ИФ).

   Селезнев Николай Николаевич

 

Оснoвные публикации:


Монографии

Pax Christiana et Pax Islamica: Из истории межконфессиональных связей на средневековом Ближнем Востоке / Российский государственный гуманитарный университет; Институт восточных культур и античности. – М.: РГГУ, 2014. – (Серия: «Orientalia et Classica», Вып. XLV). – ISBN 978-5-7281-1594-6.

Йоханнан Бар Зо'би и его «Истолкование таин»: Критический текст, перевод, исследование / Российский государственный гуманитарный университет, Институт восточных культур и античности. – М.: ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014. – ISBN 978-5-98604-444-6; 2-е изд., испр. – Омск: Амфора, 2015. – ISBN 976-5-906706-18-8.

Несторий и Церковь Востока / Российский государственный гуманитарный университет, Центр изучения религий. М.: Путь, 2005. - ISBN 5-86748-032-1. 

Христология Ассирийской Церкви Востока: анализ основных материалов в контексте истории формирования вероучения. М.: Euroasiatica, 2002. - ISBN 5-86748-101-8. 

Ассирийская Церковь Востока. Исторический очерк. М.: АЦВ, 2001. - ISBN 5-86748-082-8.


Сборники

Христианский Восток: государства и межконфессиональные связи / Ред.-сост. Н. Селезнев. // Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2 (33) 2015. ISSN 2073-7203; 2073-7211.

Syrians and the Others: Cultures of the Christian Orient in the Middle Ages (Scrinium X) / Edited by Basil Lourié and Nikolai N. Seleznyov. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014. ISBN 978-1-4632-0424-2; ISSN 1817-7530. (оглавление)

Miscellanea Orientalia Christiana. Восточнохристианское разнообразие / Российский государственный гуманитарный университет, Институт восточных культур и античности; Ruhr-Universität Bochum, Seminar für Orientalistik und Islamwissenschaft; ред. Н.Н. Селезнев, Ю.Н. Аржанов. Москва: ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014. – ISBN 978-5-98604-419-4.

Syriaca • Arabica • Iranica. (Символ, Вып. 61) / ред. Н. Л. Мусхелишвили и Н. Н. Селезнев. Париж-Москва: ИФТИ, 2012. - ISSN 0222-1292.

Syriaca & Arabica. (Символ, Вып. 58) / ред. Н. Л. Мусхелишвили и Н. Н. Селезнев. Париж-Москва: ИФТИ, 2010. - ISSN 0222-1292.

Духовная культура сирийцев. (Символ, Вып. 55) / ред. Н. Л. Мусхелишвили и Н. Н. Селезнев. Париж-Москва: ИФТИ, 2009. - ISSN 0222-1292.


Статьи

Живой, Глаголящий и Незримый: Беседа Илии, митрополита Нисивина, и везира Абу-л-Касима ал-Магриби о единобожии и троичности // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура. Вып. XVII / Отв. ред. Г. В. Бондаренко. М.: Фонд «Развития фундаментальных лингвистических исследований», 2016. С. 129–144.

Адам и Слово: Второе собеседование Илии Нисивинского и Абу-л-Касима ал-Магриби // Источниковедение культурных традиций Востока: гебраистика – эллинистика – сирология – славистика. Сборник научных статей [в честь Е.Н. Мещерской] / Отв. ред. К.А. Битнер, Н.С. Смелова; Петербургский ин-т иудаики. – СПб., 2016 – (Труды по иудаике. Сер. «Филология и культурология». Вып. 4), С. 261–276.

«Хотя и не обязательно для меня то, что приведено в Коране, я выведу из него доказательство»: Третья беседа Илии, митрополита Нисивина, и везира Абу-л-Касима ал-Магриби // Ya evaṃ veda... Кто так знает... Памяти Владимира Николаевича Романова / Под ред. И.С.Смирнова; сост. Н.Ю.Чалисова (отв. ред.), Н.В.Александрова, М.А.Русанов. (Orientalia et Classica LXI) М.: РГГУ, 2016. С. 349–363. 

«Ибо их Писание повелевает…»: Четвертая беседа Илии, митрополита Нисивина, и везира Абу-л-Касима ал-Магриби // Вестник СПбГУ, Сер. 9. 2015. Вып. 4. С. 57–65. 

Апологетический аспект средневекового несторианского энциклопедического сочинения «Башня» (Kitāb al-maǧdal) на примере глав о любви (al-maḥabba) и чистоте (aṭ-ṭahāra) // Вестник РГГУ: Серия "Востоковедение, африканистика" 3 (2015), С. 9-20.

Արեւելքի Ասորական Եկեղեցու Քրիստոսաբանությունը. Հիմնական սկզբնաղբյուրների վերլուծություն դոգմայի ձեւավորման պատմության համատեքստում / Ռուսերենից թարգմանեցին եւ ծանոթագրեցին Տ. Շահե Վրդ. Անանյանը, Ցոլակ Սրկ. Հարությունյանը // Էջմիածին 5 (2015), С. 19–48; 12 (2015), C. 24–54; 5 (2016), C. 9-23. 

История экуменизма: забытый ранний этап // Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2 (33) 2015, С. 161-181.

Коптская Церковь: Богословие // Православная Энциклопедия. Т. XXXVII. М.: ПЭ, 2015. С. 557-563. 

“For they ascend to three maḏāhib as their roots”: An Arabic Medieval Treatise on Denominations of Syrian Christianity // «Рассыпанное» и «собранное»: стратегии организации смыслового пространства в арабо-мусульманской культуре / Отв. ред. А. В. Смирнов. М.: Садра; Языки славянской культуры, 2015. С. 122– 135. 

Ал-Макин ибн ал-ʿАмид о Моисее Критском // Иудаика и арамеистика / Петербургский Институт иудаики; Кафедра библеистики Филологического факультета СПбГУ; ред. К.А. Битнер, Л.А. Лукинцова. (Труды по иудаике: Филология и культурология, выпуск 3). СПб.: Петербургский Институт иудаики, 2014, С. 151-161.

The Laments of the Philosophers over Alexander the Great according to The Blessed Compendium of al-Makīn ibn al-ʿAmīd // Scrinium 10 (2014), pp. 97-114. 

“These stones shall be for a memorial”: A discussion of the abolition of circumcision in the Kitāb al-Maǧdal // Scrinium 10 (2014), pp. 115-148. 

Семь канонов и девять знамений: Вероучительная часть литургической поэмы Йоханнана Бар Зо'би «Истолкование таин» // Miscellanea Orientalia Christiana. М.: ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014, С. 92-127. 

Passio secundum Ibn al-Akfānī: учение христианских конфессий о крестных страданиях в традиционном арабо-мусульманском религиоведении // Miscellanea Orientalia Christiana. М.: ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014, С. 348-358.

Средневековая несторианская энциклопедия «Башня» (Kitāb al-maǧdal) об «оставлении обрезания» (tark al-ḫitāna) // Иудаика и библеистика / Петербургский Институт иудаики; Кафедра библеистики Филологического факультета СПбГУ; ред. К.А. Битнер, Л.А. Лукинцова. (Труды по иудаике: Филология и культурология, 2). СПб.: Петербургский Институт иудаики, 2013, С. 158-166.

Franks and Eastern Christian Communities: A Survey of their Beliefs and Customs by an Arabic-Speaking Coptic Author (MS Mingana Chr. Arab. 71) // Христианский Восток. Новая серия, Т. 6 (XII). СПб.: Издательство Государственного Эрмитажа; М.: Индрик, 2013, С. 150–161.

Jacobs and Jacobites: The Syrian origins of the name and its Egyptian Arabic interpretations // Scrinium 9 (2013): Patrologia Pacifica Tertia, pp. 382-398.

“Elias Geveri of Damascus” in Russian Studies of Church History: A Witness to the Two-Finger Sign of the Cross in a Medieval Treatise on Denominations of Syrian Christianity // Scrinium 9 (2013): Patrologia Pacifica Tertia, pp. 366-381.

Изречения философов над гробом Александра Великого по "Истории" ал-Макӣна ибн ал-ʿАмӣда // История философии. №18 / ИФ РАН (2013), С. 248-267. 

Царствование императора Анастасия по "Благословенному собранию" ал-Макина ибн ал-ʿАмида // Религиоведение 1 (2013), С. 50-59. 

(В соавторстве с  Ю.В. Фурман) От алфавита до причины всех причин: Йоханнан бар Зоʿби – восточносирийский автор монгольской эпохи и его трактаты в стихах // Institutionis Conditori: Илье Сергеевичу Смирнову / Ред.-сост.: Н.П. Гринцер, М.А. Русанов, Л.Е. Коган, Г.С. Старостин, Н.Ю. Чалисова. (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности, Выпуск L). М.: РГГУ, 2013, C. 207-215.

Ибн Хазм о Боговоплощении и конфессиональном делении в христианстве // Историко-философский ежегодник 2011 / ИФ РАН. М.: Канон+, 2012. С. 313-329.

Интерпретации происхождения названия "яковиты" у средневековых арабоязычных египетских авторов // Вестник РГГУ: Серия "Востоковедение, африканистика" 20(100) (2012), С. 153-168.

Христианские сообщества на Востоке по свидетельству Леонхарта Раувольфа // Точки/Puncta 1-4/11 (2012), С. 415-424.  

Хроника или исторический роман? Царствование Зинона и события на Востоке по "Благословенному собранию" ал-Макӣна ибн ал-ʿАмӣда // Aeternitas. Сборник статей по греко-римскому и христианскому Египту / ред. А.А.Войтенко; ЦЕИ РАН; ИВИ РАН. М.: ЦЕИ РАН, 2012, С. 120-148.

Средневековый восточнохристианский экуменизм как следствие исламского универсализма // Философский журнал / ИФ РАН 1(8) (2012), С. 77-85.

Хунайн ибн Исхак в "Своде основ религии" Ал-Муʾтамана ибн ал-ʿАссаля // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура, вып. XVI. М.: ВГ, 2012, С. 34-41.

От франков до нубийцев: арабоязычный коптский книжник об особенностях христианских сообществ (по рукописи Mingana Chr. Arab. 71) // Религиоведение 1 (2012), С. 7-15.

Ираклий и Ишоʿйав II: Восточный эпизод в истории «экуменического» проекта византийского императора // Символ, Вып. 61. (Париж-Москва, 2012), С. 280-300.  

Сочинение средневекового сирийского книжника в пересказе арабоязычного копта-энциклопедиста // Вестник РГГУ 14(76) (2011): Серия "Исторические науки" ("Studia classica et mediaevalia: Кентавр/Centaurus"), C. 266-279.

"Мелькиты" в арабо-мусульманском традиционном религиоведении // Точки/Puncta 3-4/10 (2011), С. 27-38.

"Коптский историк" - потомок выходца из Тикрита: Ал-Макин ибн ал-ʿАмид и его "История" // Точки/Puncta 1-2/10 (2011), С. 45-53.

Несторианский философ в коптской книжности: Ибн ат-Таййиб в пересказе Ибн ал-Ассаля // История философии. № 16 / ИФ РАН (2011), С. 265-280.

Сиро-палестинская мелькитская традиция: история обретения и утраты культурного своеобразия // Вестник РГГУ 2 (2011): Серия "Востоковедение, африканистика", С. 221-231.

Восточносирийский автор рубежа XII–XIII вв. - Йоханнан Бар Зо'би - и его пролог к "Истолкованию таин" // Точки/Puncta 3-4/9 (2010), С. 9-48 (сир. текст: С. 22-43).

Nestorius of Constantinople: Condemnation, Suppression, Veneration, With special reference to the role of his name in East-Syriac Christianity // Journal of Eastern Christian Studies 62:3-4 (2010), pp. 165-190. 摘要

Западносирийский книжник из Арфада и иерусалимский митрополит Церкви Востока. "Книга общности веры" и ее рукописная редакция на каршуни // Символ, Вып. 58 (Париж-Москва, 2010), С. 34-87.

"Послание о единстве" багдадского мелькита в составе энциклопедического "Свода" арабоязычного копта XIII века // Государство, религия, церковь в России и за рубежом 3 (2010), C. 151-156.

Средневековое сочинение о конфессиях сирийского христианства и его использование в русской церковно-исторической науке // Вестник Русской христианской гуманитарной академии 11:3 (2010), C. 28-38.

Имя Нестория как символ и вопрос его почитания в восточносирийской традиции христианства // Символ, Вып. 55 (Париж-Москва, 2009), C. 257-286.

(В соавторстве с С. Броком) Ефрем Сирин: Богословие // Православная Энциклопедия, т. XIX. М.: ПЭ, 2008, С. 100-104.

The Church of the East & Its Theology: History of Studies // Orientalia Christiana Periodica (Roma: Pontificium Institutum Orientalium Studiorum) 74:1 (2008), pp. 115-131.

Афраат; Ефрем Сирин // Энциклопедия религий (серия Summa). М.: Академический проект, Гаудеамус, 2008, С. 127; 439-440.

Древняя Церковь Востока; Дынха IV Мар, Хананья // Православная Энциклопедия, т. XVI. М.: ПЭ, 2007, С. 265-266, 509-510.

Баввай Великий; Диодор Тарсский // Религиоведение: Энциклопедический Словарь. М.: Академический проект, 2006, С. 88, 295-296.

Несторий и его апология "Книга Гераклида" // Религиоведение 3 (2006), С. 16-27. Арабский перевод: مار نسطور وكتابه تغورتا دهيراقليدس //  'Izgadda, Vol. 1:6-7 2007, pp. 8-9; 10-11.

Старообрядцы XVIII в. и "асирские христиане" Японии // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура, вып. XII. М.: ВГ, 2006, С. 181-186.

(В соавторстве с А. Мареем) Китай // Католическая Энциклопедия, т. 2. М.: Изд-во Францисканцев, 2005, кол. 1035-1046. (В соавторстве с В. Задворным) Несторианство // Католическая Энциклопедия, т. 3. М.: Научная книга; Издательство Францисканцев, 2007, кол. 803-804.

Уйгуры-христиане и их религиозно-историческая судьба // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура, вып. XI. М.: ВГ, 2005, С. 72-76.

Ассирийская Церковь Востока // Большая Российская Энциклопедия, т. 2. М.: БРЭ, 2005, C. 375-376. текст онлайн

Библия: Ассирийские переводы // Православная Энциклопедия, т. V. М.: ПЭ, 2002, C. 187-188.


Переводы

Ден Хайер, Йоханнес, Отношения между коптами и сирийцами в свете открытий в Дейр ас-Сурйāн / пер. с англ. // Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2 (33) 2015, С. 118-139.

Орлов, А.А., «Без меры и без подобия»: Предания о Божественном Теле во Второй (славянской) книге Еноха; Затопленные кущи: Предания о садах в славянской версии Третьей книги Варуха и Книге Исполинов / авториз. пер. с англ. // Орлов, А.А., «Потаенные книги»: иудейская мистика в славянских апокрифах. (Серия «Флавиана»). М.: Мосты культуры / Гешарим, 2011, С. 38-70; 123-145.

Христиане в сводном труде служащего мамлюкской канцелярии: ал-Калкашанди о христианстве и его основных конфессиях  / пер. с араб. Н. Н. Селезнева под ред. Д. А. Морозова; вступ. статья и комментарии Н. Н. Селезнева // Символ, Вып. 58 (Париж-Москва, 2010), С. 386-402.

Католикос-Патриарх Церкви Востока Мар Илия III и его «Слово на праздник Рождества Христова» / пер. с араб. Н. Н. Селезнева под ред. Д. А. Морозова; вступ. статья и комментарии Н. Н. Селезнева // Символ, Вып. 55 (Париж-Москва, 2009), C. 389-395.

Орлов, А.А., "И Гласъ бысть": Традиции Имени Божиего в "Откровении Авраама" / авториз. пер. с англ. // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура, вып. XV. М.: ВГ, 2009, С. 186-205.

Орлов, А.А., Лицо как небесный двойник мистика в славянской "Лествице Иакова" / авториз. пер. с англ. // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура, вып. XIII. М.: ВГ, 2007, C. 56-77.

Несторий. Книга Гераклида Дамасского (избранное) / пер. с сир. // Волшебная Гора: Традиция, религия, культура, вып. XII. М.: ВГ, 2006, С. 66-82.

Богословские собеседования между Католикосом Церкви Востока Мар Тиматеосом I (727-823) и халифом ал-Махди, повелителем правоверных / пер. с араб. под ред. Д. А. Морозова // Точки/Puncta 3-4/4 (2004), С. 7-39.


Предисловие

Foreword to Mar Aprem Metropolitan's Indian Church History Lectures. Trichur (Kerala, India): Mar Narsai Press, 2007.


Рецензии

[Рец. на] Noble, Samuel and Treiger, Alexander (2014) The Orthodox Church in the Arab World, 700–1700: An Anthology of Sources / Foreword by Metropolitan Ephrem (Kyriakos). DeKalb, IL.: Northern Illinois University Press. – 355 p. // Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2 (33) 2015, С. 304-308.

[Рец. на] Relations entre les peuples de l’Europe Orientale et les chrétiens arabes au XVIIe siècle: Macaire III Ibn al-Za‘īm et Paul d’Alep. Actes du Ier Colloque international, le 16 septembre 2011, Bucarest / Institut d’Études sud-est européennes de l’Académie Roumaine, Bucarest; textes réunis et présentés par Ioana Feodorov. Bucureşti: Editura Academiei Române, 2012 // Вестник ПСТГУ (Серия "Богословие. Философия") 46:2 (2013), С. 124-127. 

[Рец. на] Kessel, G., Pinggéra, K., A bibliography of Syriac ascetic and mystical literature. Leuven-Paris-Walpole, MA: Peeters, 2011. - (Eastern Christian studies, 11) - ISBN 978-90-429-2457-4 - 224 p. // Вестник ПСТГУ (Серия "Богословие. Философия") 42:4 (2012), С. 123-124.

[Рец. на] H.Murre-van den Berg “Classical Syriac, Neo-Aramaic, and Arabic in the Church of the East and the Chaldean Church between 1500 and 1800” publ. in: H.Gzella, M.L.Folmer (eds.). Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting. Wiesbaden: Harrassowitz, 2008, pp. 335–351 // Babel und Bibel 6: Annual of Ancient Near Eastern, Old Testament, and Semitic Studies. Winona Lake (Ind.): Eisenbrauns (for RSUH), 2011, pp. 562-563.

[Рец. на] Джованни Гуайта, 1700 лет верности. История Армении и ее Церкви. (М.: FAM, 2002), 397 с., карт., илл., ISBN 5-89831-013-4 // Христианский Восток, том 4 (X) 2002, новая серия. М.: Индрик, 2006, С. 591.


Библиография

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Bibliography of Syriac and Christian Arabic Studies in Russian, 2016 // Hugoye: Journal of Syriac Studies 20:1 (Winter, 2017), pp. 317-331.

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Bibliography of Syriac and Christian Arabic Studies in Russian, 2015 // Hugoye: Journal of Syriac Studies 19:1 (Winter, 2016), pp. 247-257.

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Bibliography of Syriac and Christian Arabic Studies in Russian, 2014 // Hugoye: Journal of Syriac Studies 18:1 (Winter, 2015), pp. 125-145.

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Bibliography of Syriac and Christian Arabic Studies in Russian, 2013 // Hugoye: Journal of Syriac Studies 17:1 (Winter, 2014), pp. 132-140.

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Bibliography of Syriac and Christian Arabic Studies in Russian, 2010–2012 // Hugoye: Journal of Syriac Studies 16:1 (Winter, 2013), pp. 134-155.

Annotated Bibliography of Syriac Studies in Russian 2009 // Hugoye: Journal of Syriac Studies 13:1 (Winter, 2010), pp. 108-117.

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Новые публикации по сирологии на русском языке / Syrian Christianity: Recent Bibliography in Russian // Scrinium 4 (2008): Patrologia Pacifica (Санкт-Петербург), С. 394-402.

(В соавторстве с Г. М. Кесселем) Новые публикации по сирологии на русском языке / Syrian Christianity: Recent Bibliography in Russian // Scrinium 2 (2006): Universum Hagiographicum (Санкт-Петербург), С. 481-487.


Научное редактированиe

Притула А.Д., Восточносирийский гимнографический сборник Вардā (XIII–XVI вв.): Исследование, публикация текстов. (Христианский Восток. Cерия, посвященная изучению христианской культуры народов Азии и Африки, Т. 7 (XIII), новая серия). / научн. ред. монографии Н. Н. Селезнев. Санкт-Петербург: Издательство Государственного Эрмитажа, 2014. – 206+474 с. – ISBN 978-5-93572-590-7. 

Орлов А.А. Воскрешение Ветхого Адама: Вознесение, преображение и обожение праведника в ранней иудейской мистике / Российский государственный гуманитарный университет; Институт восточных культур и античности; Сектор сравнительного изучения культур Востока и Запада; пер. с англ. А. В. Маркова, И. Ю. Мирошникова, Н. Н. Селезнева; отв. ред. Н. Н. Селезнев. – М.: ИВКА РГГУ, Пробел-2000, 2014. – 464 с. – ISBN 978-5-98604-435-4. Расширенное издание: Символ №66. Париж-Москва, 2015. 

История мученичества Мар Курйакуса и Йолиты (Кирика и Иулитты) / Российский государственный гуманитарный университет, Институт восточных культур и античности ; Критический текст, перевод с сирийского, исследование А.А. Терпелюк. М.: АЦВ, 2009.

Анри Корбен, Свет Славы и Святой Грааль / Пер. с франц., англ. и фарси. М.: ВГ, 2006.


Е-mаil: nns@rggu.ru

 

Follow me on Academia.edu

Profile on SCOPUS


    BRILL